在「橙黄橘绿时」中国传统色创新应用展即将开启之际，我们走进了常州丁丁纺织科技有限公司，展开了一次以棉色织面料和色彩为核心的对话。这不仅是一次关于色彩与面料的交流，也是一段从棉色织实践出发，对色彩如何被“织”进当代男装面料中的深入讨论。

Q&A

胡志良

常州丁丁纺织科技有限公司董事长

——

Q. 请先简单介绍一下丁丁，并谈谈您与棉色织面料结缘的过程？

A. 丁丁纺织成立于2009年，经历了从贸易到工贸一体、从加工到自主研发的发展历程。常州是棉织产业的基地，丁丁纺织专注于中厚色织外套类面料这一细分领域，也是结合了本地的优势，发挥丁丁纺织在研发、设计、和生产品控方面积累的经验。十几年来，丁丁走出了一条以天然棉纤维为基础，在纱线原料、组织、后整理不断开发的可持续发展道路。

Q. 作为一家深耕棉色织面料的企业，您如何理解“色彩”在面料中的角色？

A. 色彩在色织面料中不仅是视觉元素，更是体现面料风格和文化的核心。相比于匹染，色织面料在颜色丰富度、色彩搭配、立体风格等方面具有明显的优势。无论是为了提高色牢度而采取的染色改色织，或是不同成分纱线的交织、提花效果，都让色织面料更出彩。

Q. 在您看来，一块好的面料，最重要的价值体现在哪里？

A. 一块好的面料如同色香味俱全的佳肴，我认为至少有三个方面：首先要有好的品质，当然好的品质要有好的原材料。其次是简洁而不简单的设计，在色彩搭配、组织结构和整理方面要巧妙的搭配与结合，如榫卯结构。最后应该要有好的文化表达，这也是一块面料的灵魂，尤其是面料的手感、触感和故事能打动设计师，并激发灵感。

Q. 这次参与“橙黄橘绿时”中国传统色创新应用展，对丁丁来说意味着什么？

A. 这次参展是我们将传统色彩文化与现代面料实践深度融合的重要契机。多年来，我们观察到中国传统文化对全球时尚的影响日益增强，中国传统色不仅在内销市场受到欢迎，也在国际市场上展现出融合潜力。丁丁一直致力于将文化元素融入产品研发，此次展览让我们更系统地思考如何以面料为载体，诠释传统色的当代美学价值。

Q. 在这次展览中，您更希望通过展品为观众传递出一种怎样的直观感受？

A. 我们想表达的是丁丁不仅是一家面料生产企业，更是传统色彩文化的传承者与创新者。我们通过色织工艺将传统色以现代方式重新演绎，展现色彩在面料中的无限可能性。希望通过展品传递给观众“面料可阅读、色彩可触摸”的理念。

Q. 在竞争激烈的市场环境下，丁丁纺织如何寻找适合自己的道路？

A. 不是我们在寻找一条路，而是我们在市场当中被逼着在找一条路。因为纯棉的市场已经竞争太激烈了。我们一直在寻找一片蓝海，但这个蓝海就是要找差异化，别人不做的我们要去做，才是我们的方向。

色彩展给了我们新的启发，或者说在产品开发方面有新的可能性。但是对于色彩的应用还得回归到我们的主产品上来，依托现有的市场和客户去做产品。色彩是一个新的竞争因素，我们的优势是把色彩融入到我们的产品，这才是我们的竞争优势。

从棉色织的实践出发，丁丁纺织对色彩的理解，并不止于视觉层面，而是回到面料本身的结构、触感与使用语境之中。

在今年3月中国国际时装周期间即将呈现的「橙黄橘绿时」中国传统色创新应用展中，这些关于色彩、面料与当代表达的思考，也将通过更具体的设计呈现，与观众展开进一步的交流。更多关于展览的内容，将在后续持续发布。